En este episodio, Chris consigue un trabajo en una tienda de ropa llamada "Pop's" para ayudar económicamente a su familia. Sin embargo, rápidamente se enfrenta a la dura realidad de trabajar en un entorno difícil, con un jefe exigente y compañeros de trabajo desafiantes.
El episodio 1x1, titulado "Todo el mundo odia a Chris" (o "Everybody Hates Chris" en inglés), sirve como el piloto de la serie. Fue estrenado el 22 de octubre de 2005. Este episodio introduce a los personajes principales y establece el tono de la serie. El episodio piloto nos presenta a Chris James (interpretado por Tequan Richmond), un joven de 13 años que vive en un barrio pobre de Brooklyn durante el verano de 1988. Chris aspira a convertirse en un comediante como su ídolo, Chris Rock, pero enfrenta un entorno familiar y social complicado. Todo el mundo odia a Chris 1x1
La familia de Chris está pasando por dificultades económicas. Su padre, Julius (interpretado por Terry Crews), perdió su trabajo en una fábrica y está desempleado. Su madre, Rochelle (interpretada por Tichina Arnold), trabaja como empleada de una tienda de ropa. Chris también tiene una hermana mayor, Drew (interpretada por Imani Hakim), que es una adolescente típica con sus propias preocupaciones. En este episodio, Chris consigue un trabajo en